黄翅澳蜜鸟的拉丁名Phylidonyris novaehollandiae，英文名是Yellow-winged Honeyeater，分布于澳大利亚和新西兰（包括澳大利亚、新西兰、塔斯马尼亚及其附近的岛屿。）