方言音译 在晋北广灵等地方言中常用，而且前面常加大或小等字眼修饰，不管怎样用，大多数表示对对方的喜爱。譬如当小孩子淘气、耍宝，称他（她）小贼住，就表示对孩子的喜爱。另外，同辈间嬉戏、玩闹用此语常显友好与亲近。