翔云村在福建省南安市翔云镇政府驻地西南0.4公里处。东与金安村交界，西与椒岭村相隔，北与东山村接壤，南与云山村相邻。村委会设在溪湖，聚落在岩尖山北麓山谷丘陵地，呈长方形分布。有溪湖、后山、四房、寨后、顶园、南崎、外光内、山仔尾等8个自然村，12个村民小组，村民582户、2850人。