翁山村位于罗溪镇的东南部，是罗溪镇的第二大行政村，东与东方村相邻，西与三合村接壤，南与马甲镇义山村毗邻，北连永星至八峰山2.5公里。村落面积4.8平方公里，人口4427人，1133户，辖4个自然村，20个村民小组。