杰斗”的英文原词Kidult最早出现在1985年8月11日的《泰晤士报》上，中文译名“杰斗”，则出自2004年的香港杂志 《JET．Fly with us》。杰斗族（kidult）--不愿意长大的大小孩 结合孩童（Kid）与成人（Adult）双重特性的杰斗族（杰者，杰出也；斗，则指反斗以及斗胆），正面是永远保持好奇心、童心不泯、反权威心态的成年人，反面则是扛不起责任、愈来愈反智、将受保护青春期无限延长的成年人。