牛翁（1922年—2017年8月），本名杨钟岫，1922年生，重庆市人，老新闻工作者。曾先后就读于燕京大学、光华大学等五所大学。曾任重庆市老新闻工作者协会会长。2017年8月14日晚，牛翁因病医治无效逝世，享年95岁。