浦那（普纳）这个名称引自梵语中Puṇyanagara（美德之城）。这个名称最早见于来自罗湿陀罗拘陀的一块铜牌，其定年为937年。在这块铜牌上这座城市被称为Punya-Vishaya或Poonak-Vishaya。13世纪时它的名称为Kasbe Pune或者Punavadi。在英属印度浦那在英语里经常被写为Poona。今天的英语写法是1976年正式规定的。