日奈森翠（ひなもり みどり）（Hinamori midori）（CV：村井かずさ）；黄玉娟（香港）初登场於第一话。亚梦的母亲，非常温柔。是杂志「主妇的智慧」的编辑。家族思想很重的妈妈，很温柔，把自己的爱好加于亚梦和亚实身上，能造洛丽塔衣服。亚梦那外在的冷酷性格有时也会使亚梦的爸爸妈妈说亚梦「酷毙火辣」。