自豪而独立的玛蒂，别名布鲁埃特夫人，全靠在市场推车销售自己的农产品才得以生存。离婚的她对男人已再无依赖。她与女儿以及女儿朋友Ndaxt有着共同梦想。她们想一起开一家小饭馆，一家快餐店，以便能有尊严地活下去。然而命运却给布鲁埃特夫人作了别的安排。她爱上了一个充满魅力的警察Naago。在一个美丽的黎明，一阵枪炮声惊醒了这个祥和的村庄……