”宝箧（qiè）印陀罗尼“全称《一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼》出自《一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经》。此经有多个不同译本，现今流通的为唐朝时不空大师所翻译的译本，收在《大正藏》第十九册；另有唐代不空大师译本的《一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经一卷》；宋代施护大师所译《一切如来正法秘密箧印心陀罗尼经一卷》收录于清代官方修订的《乾隆大藏经》中。