分离环是指水平连铸的中间罐水口与结晶器之间的环状陶瓷质连接件，是水平连铸机的关键部件之一。浇注圆断面铸坯时，环的外形和内径都是圆形的，内径与水口内径相当，厚约10mm;浇铸方坯时，外形是方的，内形方、圆均有。