首页名句

“闲居三十载,遂与尘事冥。”拼音出处和意思

“闲居三十载,遂与尘事冥。”拼音出处和意思
作者字典 时间2026-06-20 21:11:35

出自魏晋陶渊明的《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂中》

拼音和注音

xián jū sān shí zài , suì yǔ chén shì míng 。

小提示:"闲居三十载,遂与尘事冥。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。

翻译及意思

三十年来村居享悠闲,对于世态隔膜而不明。辛丑:指晋安帝隆安五年(401年)。赴假:赴准假之所,意即销假返任。江陵:当时的荆州镇地,是荆州刺史桓玄的驻所,在今湖北省江陵县。行:经过。涂口:地名,即今武汉市江夏区金口街,北宋前名涂口。闲居:闲散在家。三十载:诗人二十九岁开始出仕任江州祭酒,“三十载”是举其成数。一说“三十”应作“三二”,三二得六,即闲居了六年。尘事:指世俗之事。冥:冥漠,隔绝。

词语释义

闲居:(动)在家里住着没有工作做。

三十:1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

十载:谓长期清苦勤读。

尘事:尘事chénshì旧指世俗的事;尘俗之事尘事纷繁。

小提示:"闲居三十载,遂与尘事冥。"中的词语释义来自AI,仅供参考。

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

原诗

闲居三十载,遂与尘事冥。

诗书敦宿好,林园无世情。

如何舍此去,遥遥至南荆!

叩枻新秋月,临流别友生。

凉风起将夕,夜景湛虚明。

昭昭天宇阔,皛皛川上平。

怀役不遑寐,中宵尚孤征。

商歌非吾事,依依在耦耕。

投冠旋旧墟,不为好爵萦。

养真衡茅下,庶以善自名。

小提示:陶渊明的《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂中》

友情链接 交换友情链接:16322022