首页名句

“雉归海水寂,裘来重译通。”拼音出处和意思

“雉归海水寂,裘来重译通。”拼音出处和意思
作者字典 时间2025-12-08 20:09:46

出自南北朝萧纲的《行幸甘泉宫》

拼音和注音

zhì guī hǎi shuǐ jì , qiú lái chóng yì tōng 。

小提示:"雉归海水寂,裘来重译通。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。

翻译及意思

词语释义

海水:1.海里或者来自海洋中的水。2.分布在海洋中的水。如:海水不可斗量。

重译:重译chóngyì辗转翻译山川长远,习俗不同,言语同异,重译乃通。——《三国志·薛综传》重新翻译

小提示:"雉归海水寂,裘来重译通。"中的词语释义来自AI,仅供参考。

萧纲

萧纲(503―551),梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵(今江苏武进)人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死,他在中大通三年(531年)被立为太子。太清三年(549年),侯景之乱,梁武帝被囚饿死,萧纲即位,大宝二年(551年)为侯景所害。

原诗

雉归海水寂,裘来重译通。

吉行五十里,随处宿离宫。

鼓声恒入地,尘飞上暗空。

尚书随豹尾,太史逐相风。

铜鸣周国燧,旗曳楚云虹。

幸臣射覆罢,从骑新歌终。

董桃拜金紫,贤妻侍禁中。

不羡神仙侣,排烟逐驾鸿。

小提示:萧纲的《行幸甘泉宫》

友情链接 交换友情链接:16322022